Privacy e cookie

Quali dati trattiamo quando visitate il sito, ci contattate o soggiornate da noi, e perché.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Riccardo Calvi, ditta individuale che gestisce La Dimora, con sede in Via Nurallao 12, scala 1, interno 1, 00054 Fiumicino (RM). Per qualsiasi domanda sulla privacy: info@ladimoragh.it · +39 06 56559 943. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché non è obbligatorio per la nostra attività.

Questa informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 (Codice privacy).

Visita del sito

Il sito è ospitato da Hostinger International Ltd, su server nell’Unione Europea. Come ogni server web, registra automaticamente nei log tecnici l’indirizzo IP, la data e l’ora, la pagina richiesta e il tipo di browser. Servono solo a far funzionare il sito e a proteggerlo da abusi (legittimo interesse, art. 6.1.f GDPR) e vengono cancellati dal fornitore dopo un periodo limitato. Hostinger li tratta per nostro conto come responsabile del trattamento.

Font, immagini e video sono pubblicati sul nostro stesso server: non usiamo servizi esterni come Google Fonts o YouTube.

Fa eccezione la mappa (in home, in Come raggiungerci e in Contatti): quando la raggiungete, il browser scarica le tessere della mappa dai server di OpenFreeMap, che ricevono il vostro indirizzo IP come per qualsiasi risorsa web. Non riceve altri dati e non usa cookie.

Richieste via email o telefono

Se ci scrivete o ci chiamate usiamo nome, recapiti e contenuto del messaggio solo per rispondervi (misure precontrattuali, art. 6.1.b GDPR). Conserviamo la conversazione per il tempo necessario a gestire la richiesta e, se segue una prenotazione, insieme ai dati del soggiorno.

Prenotazione e soggiorno

Per gestire la prenotazione trattiamo nome, recapiti, date, numero di ospiti, importi e dati di pagamento (esecuzione del contratto, art. 6.1.b GDPR). Le prenotazioni dirette passano dal booking engine collegato al sito, che tratta i dati per nostro conto; i pagamenti con carta sono gestiti dal fornitore del servizio di pagamento. Se prenotate su Airbnb o Booking.com, quel portale è titolare autonomo dei vostri dati secondo la propria informativa.

All’arrivo la legge ci impone di chiedere un documento d’identità a ogni ospite e di comunicarne i dati alla Questura tramite il servizio Alloggiati Web della Polizia di Stato (art. 109 TULPS). Trattiamo inoltre i dati necessari per il contributo di soggiorno di Roma Capitale, per le rilevazioni statistiche sul turismo (in forma aggregata) e per gli obblighi fiscali e contabili (obbligo di legge, art. 6.1.c GDPR).

Conserviamo i dati della prenotazione per la durata del rapporto e poi per 10 anni, come richiesto dalla normativa fiscale e civilistica (art. 2220 del Codice civile). I dati dei documenti vengono usati solo per le comunicazioni obbligatorie.

Il conferimento di questi dati è necessario: senza, non possiamo confermare la prenotazione né ospitarvi.

A chi comunichiamo i dati

Solo a chi ci serve per offrirvi il soggiorno o per rispettare la legge: il fornitore di hosting e quello del booking engine (come responsabili del trattamento), il fornitore dei pagamenti, il nostro commercialista, e le autorità pubbliche per gli obblighi di legge (Questura, Roma Capitale, Agenzia delle Entrate, enti di statistica).

Non vendiamo né cediamo i vostri dati a terzi per pubblicità. Salvo i trasferimenti indicati in questa pagina, non trasferiamo dati fuori dall’Unione Europea; non prendiamo decisioni automatizzate né facciamo profilazione.

I vostri diritti

Potete chiederci in ogni momento di accedere ai vostri dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato portabile od opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse (articoli 15–22 del GDPR). Basta scrivere a info@ladimoragh.it: rispondiamo entro un mese.

Avete anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità di controllo del vostro Paese.

Statistiche (Google Analytics)

Solo se lo accettate nel banner dei cookie usiamo Google Analytics 4, servizio di Google Ireland Ltd, per sapere in forma aggregata quante persone visitano il sito, quali pagine leggono e da dove arrivano. Base giuridica: il vostro consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 122 del Codice privacy). Senza consenso Google Analytics non viene nemmeno caricato.

Google Analytics non conserva l’indirizzo IP completo; non usiamo questi dati per pubblicità, non attiviamo funzioni pubblicitarie e non li colleghiamo ad altri dati. Google tratta i dati per nostro conto e può trasferirli a Google LLC negli Stati Uniti, che aderisce all’EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023). I dati restano in Google Analytics per 14 mesi.

Potete revocare il consenso in ogni momento dal link «Preferenze cookie» in fondo a ogni pagina: i cookie di Google Analytics vengono cancellati.

Modifiche

Se cambia il modo in cui trattiamo i dati aggiorniamo questa pagina e la data qui sotto. Le Note legali riportano i dati completi dell’attività.

Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026